Ouverture du tunnel Pasteur, mardi 30 août à 7 heures

plan-300x144Mardi 30 août à 7 heures, le tunnel Pasteur (ex T33), reliant la place du Canton au rond-point Wurtemberg en direction de Cap d’Ail, sera ouvert à la circulation. La mise en service de cet ouvrage souterrain de 300 mètres de long entraînera la fermeture définitive du boulevard Charles III dans le sens sortant de la Principauté

entre la place du Canton et le rond-point Wurtemberg. Les espaces libérés seront destinés à l'urbanisation future des îlots Pasteur et Charles III.

Lire la suite...

Suite des travaux de voiries et réseaux avenue de Fontvieille

travaux-221x300Les travaux en cours sur l’avenue de Fontvieille permettront à terme la mise en place dans la chaussée de quatre canalisations entre le parvis du Stade Louis II et la centrale de production de chaud et de froid située boulevard Charles III, à proximité immédiate de l’usine d’incinération. L’objectif est d’augmenter la production de cette centrale qui servira à alimenter en chauffage et climatisation les constructions en cours sur les îlots de l’ancienne voie ferrée (lycée technique et hôtelier, immeubles d’habitation Rainier III, îlot Pasteur...).

Lire la suite...

Vigilance canicule

monaco2-300x156Conseils pour prévenir les risques en cas de grosses chaleurs Protégez-vous aux heures les plus chaudes - évitez de sortir aux heures les plus chaudes (11 h — 21 h) : - évitez les activités extérieures nécessitant des dépenses énergiques trop importantes (sports,

jardinage, bricolage...); - portez un chapeau, des vêtements légers (coton), amples et de couleur claire - maintenez votre logement au frais (fermez les fenêtres et volets la journée, ouvrez-les le soir s’il fait plus frais).

Lire la suite...

Un bateau sombre dans le port Hercule

monaco-300x155Dimanche 21 août 2011 Aujourd’hui, aux environs de 1 heure du matin, des témoins ont signalé qu’un bateau était en train de sombrer au niveau de la Darse Nord. Pour une raison encore inconnue, le “Cigarette 37”, de 11,24 m, battant pavillon monégasque, a coulé par 3 mètres de

fond dans le port Hercule. Arrivés sur site immédiatement, les différents services de sécurité - Sapeurs-Pompiers, Division de Police Maritime et Aéroportuaire, Direction des Affaires Maritimes et Société d’Exploitation des Ports de Monaco — se sont coordonnés pour mener les opérations qui s’imposaient déjà pendant la nuit.

Lire la suite...

Expérimentation d'un stationnement pour les deux roues Bd Charles III

2-roues-300x197La Direction de l’Aménagement Urbain vient de matérialiser un stationnement pour les deux roues d’une capacité de 20 unités sur le boulevard Charles III, côté Rocher, avant le giratoire de la Place d’Armes. Il S4agit d’une expérimentation qui sera menée pendant tout le mois d’août et qui est destinée à augmenter la capacité d’accueil des deux roues dans le quartier la Condamine.

Lire la suite...

Flash Image

accord-300x215Hier, le Gouvernement Princier, par la voix de Stéphane Valéri, Conseiller de Gouvernement pour les Affaires Sociales et la Santé, a annoncé l’entrée en vigueur d’un accord entre Monaco et l’Italie pour le remboursement en Principauté des actes médicaux pour les salariés italiens transfrontaliers. Cet accord, attendu depuis de longues années, met un terme à une

situation que le Conseiller a qualifiée à la fois d’« injuste » pour lesdits salariés, dont les employeurs cotisent auprès des caisses sociales monégasques et de « préjudiciable » pour l'attractivité des entreprises monégasques. A ce sujet, le Conseiller Valéri a ajouté: « c’est la prise en compte d’un besoin réel qui a incité les deux Gouvernements à avancer sur ce sujet pour une mesure attendue, juste, et dont l’incidence financière est neutre pour les deux Pays ».

Lire la suite...

Document de voyage pour les mineurs monégasques ou mineurs résidents à Monaco

monaco31-300x179Le Département des Relations Extérieures vient d’être récemment alerté par la Direction de la Sûreté Publique de la situation complexe que rencontrent certains jeunes mineurs monégasques ou résidents à Monaco pour voyager à l’étranger. En effet, la Police de l’Air et des Frontières de l’Aéroport (PAF) de Nice rappelle que dans le cadre des règles internationales de déplacement

des mineurs, ces derniers sont autorisés à voyager sans leurs parents, dans la mesure ou ils sont porteurs d’un passeport individuel en cours de validité ou, à défaut, d’une “attestation de sortie de territoire”.

Lire la suite...

1er anniversaire de la résidence A Qietüdine

qietudine-300x217Hier un spectacle et un apéritif ont été offerts aux résidents en présence du Conseiller de Gouvernement pour les Affaires Sociales et la Santé, Stéphane Valéri, du Directeur du Centre Hospitalier Princesse Grace, Patrick Smi, du Directeur adjoint en charge de la filière gérontologique. Laure Santon et du Médecin coordonnateur de la résidence, le Docteur Ralph de Sigaldi. Les familles étaient venues nombreuses entourer leurs aînés.

Pour mémoire, A Qietüdine est la première maison de retraite semi-médicalisée sur le territoire monégasque. L’établissement public a une vocation médico-sociale et répond à un projet d’envergure nationale pour les aînés, où la vie collective est privilégiée. Les nombreux partenariats avec le tissu social et culturel monégasque offrent très régulièrement aux résidents des opportunités de sorties et d’activités culturelles.

Flash Image

chpg-300x212Les trois hôtesses d’accueil interprètes spécialement recrutées à l'initiative du Gouvernement Princier, pour améliorer la qualité de l’accueil des patients et faciliter les démarches de ceux qui ne sont pas francophones, viennent de prendre leurs fonctions ce matin au Service des Urgences du Centre Hospitalier Princesse Grace. Véritable «vitrine » du CHPG, le Service des Urgences accueille chaque année plus de 35.000

 patients, dont une importante partie ne maîtrisent pas le français. Ils pourront désormais être accueillis en langue anglaise, italienne, allemande, espagnole, et même iranienne. La mission de ces hôtesses est triple: - informer et accompagner les usagers, - lever la barrière de la langue qui constitue un élément de stress supplémentaire, - favoriser le confort des patients et de leur entourage. Cette innovation fait du CHPG le seul établissement à Monaco et en France à proposer cette prestation de traduction.

Photo Charly GalIo — Centre de Presse

Notre sélection immobilière