Le Conseil Economique et Social a fêté hier son 70e anniversaire en présence de S.A.S. le Prince Souverain, de S.E. M. le Ministre d'Etat, Michel Roger, des Autorités monégasques et de l'ensemble des acteurs économiques et sociaux de la Principauté.

A cette occasion, son Président, André Garino, a notamment fait un exposé sur l'historique des 70 ans de travaux de cette Institution. Composé de 36 membres issus de la société civile, le CES a pour mission de remettre un avis sur les questions d'ordre social, financier, commercial, et environnementales relatives à la vie économique du Pays. Il a la faculté d’émettre des voeux qui sont transmis au Gouvernement Princier, qui le consulte également sur les projets de loi ou d'Ordonnances Souveraines en lien avec ces questions.

Pour plus d'informations : www.ces.mc

A l’occasion d’une visite de travail d’une délégation du Ministère de l’Intérieur et de la Décentralisation mauritanien* en Principauté, le Gouvernement Princier et le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie ont signé le 28 octobre un Protocole d’Accord dans le domaine de la protection civile.

Monaco et la Mauritanie sont liés par un partenariat de longue date dans le domaine de la protection civile. Initié en 1998 par le Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco, ce partenariat bénéficie depuis 2004 de financements alloués par la Direction de la Coopération Internationale au titre de l’Aide Publique au Développement.

Mardi 27 octobre 2015, le Département des Relations Extérieures et de la Coopération a reçu S.E. M. Chulmin Mo, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Corée, S.E. M. Paulo Cesar De Oliveira Campos, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République fédérative du Brésil, S.E. M. Abdoulaye Idrissa Wagne, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Islamique de Mauritanie et S.E. M. Vincent Mertens de Wilmars, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Belgique qui ont présenté, dans la matinée, leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Souverain.

Monaco, le 22 octobre 2015 - Des membres de la presse monégasque étaient invités ce matin par S.E. M. le Ministre d’Etat pour un petit déjeuner consacré aux questions d’actualité. Accompagné des Conseillers de Gouvernement, il a évoqué des thèmes variés, relatifs aux cinq Départements :

Le budget primitif 2016 : témoin de la bonne situation budgétaire de Monaco, il s’inscrit dans la continuité des années 2012, 1013 et 2014 et présente un excédent prévisionnel de recettes de +3,6 M€, donnant au Gouvernement les moyens de ses ambitions.

La qualité de l’air de la Principauté : sous surveillance constante (des prélèvements sont effectués tous les quarts d’heure, en 5 points de Monaco), elle offre de bons résultats, conséquence des efforts pluriels réalisés par le Gouvernement. Un projet de partenariat avec Air Paca a par ailleurs clôt le sujet.

Les 12 et 13 octobre, une délégation monégasque*, conduite par S.E. Mme Carole Lanteri, Ambassadeur, Représentant Permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, a participé à la Consultation Mondiale de "l’Initiative Nansen" sur les déplacements de populations en raison des changements climatiques ou de catastrophes. Le processus consultatif, " Initiative Nansen ", a été lancé en octobre 2012 par la Suisse et la Norvège afin de mettre en exergue la problématique des déplacements forcés de populations en raison des changements climatiques et / ou des catastrophes. Le sujet étant devenu une des grandes préoccupations de la communauté internationale, qui souhaite y apporter des solutions afin d’améliorer la situation des personnes déplacées.

New York, le 23 septembre 2015 – Le Monaco Government Tourist Office (MGTO) de New York s’est vu attribuer une nouvelle distinction ce mois-ci. Le Gold Service Award, décerné par les lecteurs du magazine Meetings & Conventions, vient rejoindre, dans le palmarès 2015 du MGTO, le Pinnacle Award de Successful Meetings, le Platinum Partners Award de INCENTIVE Magazine et l’Award of Excellence de Corporate & Incentive Travel Magazine.

La clé pour garder une clientèle fidèle, et pour recevoir le Gold Service Award de Meetings & Conventions, est de maintenir un service de qualité irréprochable. Ce prix prestigieux récompense les Offices du Tourisme et des Congrès ayant fait preuve d’un professionnalisme exceptionnel et d’un service de haute qualité. Les lecteurs de Meetings &

Une délégation monégasque, composée du Dr Anne Negre, Directeur de l'Action Sanitaire et sociale et de Mme Elisabeth Lanteri-Minet, Directeur des affaires internationales, a participé aux travaux de la 65eme session du comité régional de
l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) pour l'Europe, qui ont lieu du 14 au 17 au septembre 2015 à Vilnius (Lithuanie).

Ces travaux ont porté sur la mise en oeuvre de la stratégie européenne de la santé et du bien-être intitulée "santé 2020". Ils se sont déroulés en présence de hautes personnalités dont notamment la Présidente de la République de Lithuanie, S.A.R. la Princesse Marie du Danemark et le Dr Margaret Chan, Directeur Général de l'OMS.

Monaco, lundi 7 septembre 2015 – S.E. Mme Sylvie Bollini, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Saint Marin qui a présenté, dans la matinée, ses Lettres de créance à S.A.S. le Prince Souverain, a été reçue par le Département des Relations Extérieures et de la Coopération pour une session de travail. Cette réunion a permis d’évoquer les relations diplomatiques, culturelles et économiques existant entre la Principauté et Saint Marin.

S.E. M. Claude Cottalorda, Ambassadeur de la Principauté de Monaco en France, a remis à Mme Michaëlle Jean, Secrétaire Générale de l’Organisation Internationale de la Francophonie, sa lettre de nomination en qualité de Représentant Personnel de S.A.S. le Prince Souverain et celui du Gouvernement Princier auprès du Conseil Permanent de la Francophonie. Cette cérémonie s'est déroulée mercredi 2 septembre 2015 au cours d’un entretien au siège de l’Organisation Internationale de la Francophonie à Paris.

L'Ambassadeur succède dans cette mission à S.E. Mme Sophie Thévenoux. Au-cours de cet entretien, la Secrétaire Générale a salué l’excellence des relations entre l’Organisation et la Principauté et s’est félicité de la part active que prend Monaco au sein de cette entité.

S.E. M. Cottalorda participera du 9 au 11 octobre prochains à la Conférence Ministérielle de la Francophonie qui se tiendra à Erevan en Arménie.

Pour mémoire, la Principauté de Monaco est membre de l’OIF depuis 1970.

Une délégation monégasque, conduite par M. Stéphane VALERI, Conseiller de Gouvernement pour les Affaires Sociales et la Santé, accompagné notamment du Directeur du Centre Hospitalier Princesse Grace, a visité, le 4 septembre 2015, le Centre Hospitalier de la Palmosa à Menton.

Ils ont été accueillis par le Député-Maire de Menton, M. Jean-Claude GUIBAL, qui est également Président du Conseil de Surveillance du Centre Hospitalier mentonnais, ainsi que par son Directeur et la Présidente de la Commission Médicale de l’Etablissement.