La Direction du Tourisme de Monaco au Forum Culturel et Touristique de Saint Petersbourg

DTC St PetersbourgA l'invitation de S.E. M. Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie à Monaco, la Direction du Tourisme et des Congrès a été invitée à faire une présentation touristique de la Principauté dans le cadre du Forum Culturel et Touristique de Saint Petersbourg, qui s'est tenu du 15 au 17 décembre derniers dans la ville des Tsars.

En plus de l'ensemble des acteurs du tourisme de toutes les régions de Russie, ce Forum a attiré de nombreux professionnels étrangers et a été l'occasion pour les autorités russes de démontrer leur vif intérêt pour la promotion du tourisme. La Principauté a été citée en exemple pour la réussite et la longévité de son attractivité touristique, thème choisi par Guillaume Rose lors de sa présentation. L'Année de la Russie à Monaco, vivement appréciée par les autorités russes et les professionnels, a permis de conserver un bon niveau de visiteurs russes en 2015, en dépit, notamment, de la chute du rouble.

En marge du Forum, la Direction du Tourisme et des Congrès a organisé deux soirées de promotion destinées aux plus grands Tour Opérateurs et Agences de voyage de Saint Petersbourg.

GuillaumeRose à la Tribune du Forum Culturel et Touristique de Saint Petersbourg.

« 2015 – Année de la Russie à Monaco » Bilan

russieM. Jean Castellini, Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l’Economie, et M. Alexeï Meshkov, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie, ont communiqué, ce matin, le bilan de « 2015 – Année de la Russie à Monaco », dans le cadre du Forum Economique Monaco – Russie, organisé par le Monaco Economic Board.

Plus de 153 manifestations ont émaillé cette année, solennellement ouverte le 19 décembre 2014 avec « La Mégère apprivoisée , création de Jean-Christophe Maillot pour le Bolchoï.
MM. Castellini et Meshkov se sont félicités de l’harmonieuse collaboration et de l’implication des plus hauts dirigeants des deux pays tout au long de cette année ainsi que de la participation active des acteurs privés pour contribuer au succès de cette manifestation.

« 2015 – Année de la Russie à Monaco » trouvera un écho à Moscou en 2016, année qui marquera également les dix ans des relations diplomatiques entre les deux pays.

Légende : M. Jean Castellini, Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l’Economie, et M. Alexeï Meshkov, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie

Signature d’un Accord pluriannuel de coopération entre Monaco et le Conseil de l’Europe

Signature accord Conseil EuropeLe 4 décembre 2015 à Strasbourg, S.E. M. Rémi Mortier, Ambassadeur, Représentant Permanent de Monaco auprès du Conseil de l’Europe, a procédé, avec la Secrétaire Générale Adjointe de l’Organisation, Mme Gabriella Battaini-Dragoni, à la signature conjointe d’un Accord pluriannuel relatif au versement des contributions volontaires visant à assurer la mise en oeuvre de certains programmes du Conseil de l’Europe.

Signé en présence de Mme Isabelle Rosabrunetto, Directeur Général du Département des Relations Extérieures et de la Coopération, cet accord permet d’établir un cadre cohérent, prévisible et structuré de participation de la Principauté aux activités déployées par le Conseil de l’Europe. Il porte sur la période 2015-2017 et prévoit le versement au Conseil de l’Europe de 200 000 € de contributions.

Les programmes soutenus par le Gouvernement Princier concernent plus particulièrement trois domaines d’activités dans lesquels le Conseil de l’Europe fait preuve d’une expertise reconnue et apporte une véritable plus-value :

Lire la suite...

Monaco au 22ème Conseil Ministériel de l’OSCE Belgrade 3 et 4 décembre 2015

Conseil Ministériel OSCELe Conseiller de Gouvernement pour les Relations Extérieures et la Coopération, M. Gilles Tonelli, a pris part au 22ème Conseil Ministériel de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (OSCE) qui s’est tenu à  Belgrade, les 3 et 4 décembre 2015. Il était accompagné par S.E. Mme Isabelle Berro-Amadei, Ambassadeur, Représentant Permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’OSCE, et par M. Cédric Braquetti, Conseiller à l’Ambassade de Monaco à Berlin.

Dans son discours, le Conseiller de Gouvernement a salué les nombreuses actions de l'OSCE dans le contexte de la crise ukrainienne ainsi que les efforts importants déployés pour parvenir à apaiser les tensions dans cette région. Il a également réaffirmé le soutien de la Principauté à la Mission spéciale d'observation de l'OSCE en Ukraine.

M. Tonelli a, cependant, exprimé les préoccupations monégasques au regard de la situation humanitaire dans ce pays et a encouragé les États participants à prendre les mesures nécessaires pour y faire face. Le Conseiller de Gouvernement a rappelé que Monaco est de longue date engagé dans des actions visant à protéger les personnes vulnérables notamment au travers de projets soutenus en Afrique, dans le bassin méditerranéen ou encore avec l'OSCE en faveur des enfants sans soutien parental en Moldavie.

Lire la suite...

Réunion du Bureau de l'ACCOBAMS : une avancée notable vers le 20ème anniversaire de l’Accord

vue 3Réuni à Casablanca, les 24 et 25 novembre dernier, le Bureau de l'Accord pour la Conservation des Cétacés de Mer Noire, de Méditerranée et des eaux Atlantiques adjacentes (ACCOBAMS), a confirmé les orientations des travaux de l'Accord, jusqu'à son 20ème anniversaire, qui sera célébré à Monaco, à l’occasion de la Réunion des pays Parties, du 22 au 25 novembre 2016.

Placé sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’Environnement l'Accord relatif à la conservation des cétacés, dont le Secrétariat Permanent est accueilli par la Principauté, couvre les territoires maritimes depuis les eaux Atlantiques du golfe de Gascogne jusqu'au fin fond de la mer Noire. Il est né de la CMS, seule Convention onusienne dévolue depuis plus de 35 ans à la conservation des espèces migratrices incluant les grands prédateurs marins qui préoccupent particulièrement la Principauté (cétacés, phoques, tortues et oiseaux marins, thons, anguilles,…). ACCOBAMS et son Accord complémentaire ASCOBANS, couvrant les autres mers européennes, ont inspiré de nombreux outils de protection de mammifères marins tant dans le Pacifique que dans les mers asiatiques ou africaines.

Lire la suite...

Monaco poursuit sa mission de séduction en Asie

DTC IndeLes représentants de la Direction du Tourisme et des Congrès, accompagnés de S.E. M Patrick Médecin, Ambassadeur de Monaco en Inde, ont effectué une visite dans ce pays du 24 au 27 novembre.

L’inde reste aujourd’hui l’une des destinations offrant certainement l’un des plus beaux potentiels pour le tourisme en Principauté. Avec un développement économique qui positionne le pays au 7e rang mondial en 2014, les perspectives sont immenses que ce soit dans le cadre de déplacements individuels ou de voyages d’affaires.

C’est dans cet esprit que la DTC ouvrait il y a maintenant 6 ans un bureau à New Delhi et vient de réaliser un road show à Bombay et New Delhi, deux villes qui représentent à elles seules près de 25 millions d’habitants et surtout 60% des touristes indiens partant en voyage à l’étranger.

M. Koji Ito, directeur des ventes loisirs de Fairmont Monte-Carlo, participait également au road show, l’Inde se positionnant pour l’hôtel en 2e place en termes de marché pour l’Asie, derrière le Japon toujours en première place et talonné par la Chine en 3e position.

Diplomatie - Accréditations d’Ambassadeurs Israël - Allemagne

Ambassadeurs 1 dec 2015 BDMonaco, le mardi 1er décembre 2015 - Le Département des Relations Extérieures et de la Coopération a reçu S.E. Mme Aliza Bin-Noun, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire d’Israël et S.E. M. Nikolaus Meyer-Landrut, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne qui ont présenté, dans la matinée, leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Souverain.

Conseiller à la Division du Contrôle des armes puis aux Affaires politiques S.E. Mme Aliza Bin-Noun occupe le poste de Directeur du Département au Bureau de Coordination de 2001 à 2006. Elle devient par la suite suite chef du bureau des Affaires Internationales au Centre pour la Recherche politique avant d'être nommée Ambassadeur d'Israël en Hongrie. En 2012, elle intègre le Ministère des Affaires Etrangères en tant que Chef du bureau Politique.

Lire la suite...

Partenariat entre le Gouvernement Princier et l’Organisation Mondiale de la Santé pour l’éradication du paludisme

Coope Relex OMS BDUne réunion de travail a eu lieu, vendredi 26 novembre, au Ministère d’Etat, entre le Département des Relations Extérieures et de la Coopération et le Bureau Afrique de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Cette réunion a permis d’évoquer le programme, soutenu depuis 2010 par le Gouvernement Princier, visant à l’élimination du paludisme dans 8 pays africains.

La lutte contre les pandémies, et le paludisme en particulier, est un des programmes phares de la Coopération monégasque. C’est dans ce cadre, que le Gouvernement Princier soutient depuis 2010 le programme de l’OMS pour l'accélération de la lutte contre le paludisme jusqu'à son élimination dans 8 pays d’Afrique Australe et Orientale*.

Des avancées majeures ont déjà pu être observées entre 2013 et 2015. L’incidence de la maladie a diminué d’au moins 75% dans cette zone et cinq pays (Afrique du Sud, Bostwana, Namibie, Swaziland et Zanzibar) sont proches de l'éradication.

Lire la suite...

Etablissement de Relations Diplomatiques entre la Principauté de Monaco et le Laos

Monaco Laos BDLa Principauté de Monaco et la République Démocratique Populaire Lao ont établi des relations diplomatiques, par la signature d'un Communiqué conjoint, le 27 novembre 2015.

Ce document a été signé par S.E. M. Claude Cottalorda, Ambassadeur de Monaco en France, et par S.E. M. Ouan Phommachack, Ambassadeur du Laos en France, tous deux dûment mandatés par leurs Gouvernements respectifs.

La cérémonie, à laquelle participaient les diplomates des deux Ambassades, s'est déroulée au sein de la Chancellerie monégasque à Paris.

A l’issue de la cérémonie, les deux Ambassadeurs se sont félicités des valeurs communes que partagent leurs deux pays, notamment en matière de Francophonie, et ce malgré la distance qui les sépare.

La République Démocratique Populaire Lao est le 126ème Etat à établir des relations diplomatiques avec Monaco.

S.E. M. Ouan Phommachack, Ambassadeur du Laos en France et S.E. M. Claude Cottalorda, Ambassadeur de Monaco en France, entourés des diplomates des deux Ambassades.

Journée Internationale des Droits de l’Enfant

JDE spectacle 2015Organisée par la Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports, la Journée Internationale des Droits de l’Enfant s’inscrivait cette année dans le cadre de « 2015 – Année de la Russie à Monaco ».

Sur la scène du Grimaldi Forum, les élèves des établissements scolaires (Cours St-Maur, FANB et Charles III) de Monaco ont illustré la situation des enfants dans le monde au travers de témoignages forts et poignants, avant de laisser la place à l’ensemble folklorique russe « Loktev », spécialement invité pour l’occasion.

Lire la suite...

Notre sélection immobilière