L’exposition de photographies Des Eléphants et des Hommes, organisée par l’association « Les Clichés de l’Aventure » et le Gouvernement Princier, aux côtés de l’association « Baby et Népal », va présenter la passionnante histoire des éléphants d’Asie.

L’exposition se tiendra dans la galerie du Parking des Pêcheurs du 16 novembre au 3 janvier prochains, date à partir de laquelle il sera possible de faire l’acquisition des oeuvres exposées. Une partie des recettes de la vente sera reversée à l’association « Baby et Népal ».

Les clichés du photographe Jean-François Mutzig, fruits de son oeil expérimenté, visent à émerveiller et faire réagir. Ils illustrent avec justesse la relation particulière qui unit l’Homme à l’éléphant. Une relation que S.A.S. la Princesse Stéphanie partage au quotidien au domaine de Fonbonne, à travers le sauvetage des éléphants Baby et Népal : « Les éléphants d’Asie ont toujours travaillé avec les hommes, leur relation à l’humain est inscrite dans leur histoire, ils aiment la compagnie ».

Le jeudi 22 octobre, le Pavillon de Monaco a fait don au « World Expo Museum » de Shanghai d'un certain nombre d'objets représentatifs de la participation monégasque à l'Exposition de Milan. Cette cérémonie s'est déroulée au sein du Pavillon de Monaco, en présence de S.E.M. Robert Fillon, Commissaire Général du Pavillon de Monaco, et de M. Yvan Crovetto, Directeur du Pavillon.

Cette exposition présente une sélection d’oeuvres acquises depuis 10 ans par le Nouveau Musée National de Monaco.

La plupart des oeuvres présentées ici – d’Arman, Robert Barry, Christian Boltanski, Lourdes Castro, César, Mark Dion, Erró, Hans-Peter Feldmann, Claire Fontaine, Jeppe Hein, Linda Fregni Nagler, Camille Henrot, Bertrand Lavier, Anne et Patrick Poirier et Hans Schabus - ont été, soit inspirées par des collections, soit les collections sont devenues elles-mêmes des oeuvres ou des relectures d’ oeuvres en lien étroit avec le temps, l'histoire et la mémoire.

A l’occasion de l’Exposition Milan 2015, le Pavillon de Monaco a remporté deux prix importants dans le cadre du concours intitulé : « Vers une Expo durable, un héritage pour le développement durable ».

Organisé par le Ministère de l'Environnement, de la Protection du territoire et de la Mer du Gouvernement italien, en collaboration avec l'Exposition Milan 2015, l'Institut Polytechnique de Milan et l'Université Bocconi de Milan, le concours s'est adressé à tous les pays participants, ainsi qu'aux entreprises et organisations présentes sur le site de l'Expo, dans le but de valoriser l'engagement des Pavillons dans une démarche de développement durable. Les candidats ont concouru principalement dans quatre catégories : l'architecture durable du Pavillon ; la durabilité de la nourriture proposée ; la durabilité des installations, des emballages utilisés, des produits de merchandising et de l'organisation éventuelle d'événements en dehors du site de l'Expo ; d'autres initiatives ou projets particuliers qui ne rentrent pas dans les catégories précédentes.

Salle des Variétés – 29 et 30 octobre 2015

Dans le cadre des manifestations organisées à l’occasion de l’Année de la Russie à Monaco, le Centre culturel russe et M. Valery Bogachev, initiateur du projet, proposent des projections de dessins animés et films russes pour enfants et adolescents, les 29 et 30 octobre prochains, à la Salle des Variétés.

MAKIFEST sera l’occasion de découvrir la Russie, le cinéma russe, y compris les films d’animation, et les traditions populaires au travers de nombreuses oeuvres de grands cinéastes et animateurs russes datant des années 1967 à 1997.

Tous les films et dessins animés sont doublés en français et l’entrée à la manifestation est gratuite.

La Direction des Affaires Culturelles présente, en collaboration avec SudEst 57, une exposition de Steve McCurry. 100 photographies, dont toutes les images emblématiques de l'artiste et notamment le célèbre portrait de la jeune fille afghane aux yeux verts, seront exposées du 15 octobre au 11 novembre dans la Salle d'Exposition du quai Antoine 1er.

Prises pendant plus des 30 ans de son extraordinaire carrière d’observateur infatigable de la nature humaine, ces photographies racontent d'une manière originale les différents "regards" que Steve McCurry porte sur le monde, ses événements, ses peuples et ses ethnies en voie de disparition.

Théâtre et Cinéma :
- Angèle de Marcel Pagnol au Théâtre Princesse Grace
- Marius de Marcel Pagnol : Un roman, un film au Grimaldi Forum

Théâtre

En collaboration avec le Théâtre Princesse Grace

"Angèle" Texte de Marcel Pagnol d’après un roman de Jean Giono

Jeudi 8 octobre 2015 à 20h30 – Théâtre Princesse Grace

Adaptation pour le théâtre : Louis Feyrabend
Mise en scène : Yves Pignot

Avec : Patrick Préjean, Didier Constant, Emilie Cazenave, Sylvie Genty, Jean-Baptiste Martin, Maxime Lombard, Jean Tomet Damien Jouillerot
Atelier Théâtre Actuel et la Comédie Bastille.

C’est la dernière semaine pour découvrir le travail d’Alessandro Pessoli présenté dans la Project Room de la Villa Paloma dans le cadre de l’exposition Fausto Melotti.

Dans la diversité des matériaux qui caractérise la pratique d’Alessandro Pessoli, la céramique occupe une place toute particulière. Le lien est direct avec les maîtres italiens travaillant la céramique, la terre cuite et les émaux : Fontana, Leoncillo, Arturo Martini… et Melotti, peut-être plus que tous les autres.

Sculpture : Alessandro Pessoli, Kippenberger, 2012 Photo : NMNM/Andrea Rossetti, 2015

La Fondation Prince Pierre de Monaco proclamera son Palmarès 2015 le mardi 6 octobre prochain.

Seront remis :
- Le Prix Littéraire
- La Bourse de la Découverte
- Le Coup de Coeur des Lycéens
- Le Prix de Composition Musicale
- Le Coup de Coeur des Jeunes Mélomanes
- Le Prix pour un essai critique sur l’art contemporain

Cérémonie de Remise des Prix
Jeudi 2 juillet 2015 à 16h30
Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports

Dans le cadre de « 2015 – Année de la Russie à Monaco », les élèves des classes de 6ème, 4ème et 2nde suivant l’enseignement de la langue vivante russe ont pu participer à un concours de culture russe.
L’épreuve écrite de ce concours, relative aux connaissances acquises au cours de l’année et obligatoire pour tous les élèves était composée de deux parties : civilisation et langue.
Les 24 élèves ayant obtenu la moyenne à cette épreuve ont pu participer à l’épreuve orale durant laquelle ils ont été invités à s’exprimer en langue russe en commentant la photographie d’un monument emblématique de Moscou ou de Saint-Pétersbourg. Des chansons et poésies en langue russe ont également été présentées au jury.