Cérémonie de Remise des Prix
Jeudi 2 juillet 2015 à 16h30
Direction de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports

Dans le cadre de « 2015 – Année de la Russie à Monaco », les élèves des classes de 6ème, 4ème et 2nde suivant l’enseignement de la langue vivante russe ont pu participer à un concours de culture russe.
L’épreuve écrite de ce concours, relative aux connaissances acquises au cours de l’année et obligatoire pour tous les élèves était composée de deux parties : civilisation et langue.
Les 24 élèves ayant obtenu la moyenne à cette épreuve ont pu participer à l’épreuve orale durant laquelle ils ont été invités à s’exprimer en langue russe en commentant la photographie d’un monument emblématique de Moscou ou de Saint-Pétersbourg. Des chansons et poésies en langue russe ont également été présentées au jury.

Performances exceptionnelles des élèves de la Principauté de Monaco !!

Les résultats définitifs du baccalauréat sont désormais connus. Comme chaque année, les élèves de Monaco ont obtenu des résultats absolument remarquables !

Ainsi, au Baccalauréat Général, le taux de réussite des élèves des établissements de la Principauté atteint pour la première fois les 100% contre 99,2 % l’an dernier.

Les 197 élèves candidats du Lycée Albert 1er ont été reçus, dont 168 avec une mention : 59 mentions « très bien », 53 mentions « bien » et 56 mentions « assez bien ».

Au Lycée François d’Assise Nicolas Barré, le 64 élèves présentés ont été admis, avec 52 mentions décernées : 18 mentions « très bien », 17 mentions « bien » et 17 mentions « assez bien ».

Cette année encore, fruit d’un partenariat entre la Direction de l’Education Nationale de la Jeunesse et des Sports avec la Fondation PeaceJam, plusieurs classes des collèges et lycées de la Principauté ont participé au programme PeaceJam.

Ce programme a pour objet de présenter aux jeunes, la vie et l’oeuvre de lauréats du Prix Nobel de la Paix sous un format passionnant, interactif et solidement documenté. Développé par la Fondation PeaceJam, il permet d'encourager de jeunes leaders à s’investir pour apporter un changement positif chez eux, au sein de leur communauté et dans le monde.

Le jeudi 11 juin 2015, le lycée François d’Assise – Nicolas Barré a eu l’immense honneur d'accueillir aux côtés de Isabelle Bonnal, Directeur de l’Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports, Adolfo Perez d'Esquivel, Prix Nobel de la Paix en 1980, venu inaugurer un espace de lecture entièrement dédié à la culture et à la langue hispaniques.

Après avoir remercié Isabelle Bonnal pour l’hommage qu’elle a tenu à lui rendre, Adolfo Perez d'Esquivel s'est adressé aux enseignants et aux élèves avec des mots qui leur sont allés droit au coeur, leur recommandant notamment : "souriez toujours à la vie ; le jour où vous ne sourirez plus, vous serez vaincus".

Monaco, le 19 juin 2015 – Patrice Cellario, Conseiller de Gouvernement pour l'Intérieur et Jean-Charles Curau, Directeur des Affaires Culturelles, ont présenté ce jour, lors d’une conférence de presse, les événements culturels de la saison estivale 2015 organisés par la Direction des Affaires Culturelles.

Le 10e Festival International d'Orgue de Monaco ouvrira sur un concert-hommage à Betsy Jolas, compositrice et Présidente du Conseil Musical de la Fondation Prince Pierre, en cette année de remise du Prix de Composition Musicale de la Fondation. Afin de célébrer l'année de la Russie à Monaco, la programmation proposera ensuite, à chaque concert, un grand nombre de transcriptions d'oeuvres orchestrales de Scriabine, Prokofiev, Moussorgski, Stravinsky, Rachmaninov, Chostakovitch...

Des vacances toniques pour les jeunes !

Cette année encore, le Pass’Sport Culture 2015, rendez-vous estival des jeunes de Monaco, s’est donné les moyens d’innover dans le choix de ses activités tout en maintenant celles que ses adhérents continuent à plébisciter.

Avec la complicité des associations locales et des clubs sportifs, tout est mis en oeuvre pour que les vacances de nos jeunes soient réussies et dynamiques !

Ainsi, en fonction de leurs goûts et de leur temps libre, les adolescents peuvent choisir de participer à des stages d’une semaine ou à des « activités découvertes », allant de quelques heures à une journée.

Dans le cadre de l’exposition Construire une collection, le Nouveau Musée National de Monaco propose des ateliers "jeune public" d’une semaine en collaboration avec l’artiste Stéphane Magnin, du lundi 13 au vendredi 17 juillet à la Villa Sauber.

A partir d’un travail sur table portant sur la réalisation de formes polyédriques en papier, les enfants seront amenés à construire un village utopique en carton. Mêlant dessin, géométrie, sculpture, design et architecture, ces ateliers
feront appel autant à l’imaginaire de chacun qu’à un travail collectif.

Pour sa nouvelle exposition, le Musée d'Anthropologie préhistorique donne rendez-vous au public, du 14 mars au 31 mai 2015, au cœur des roches et des minéraux en dévoilant leur secret au sein d'un véritable cabinet de curiosités. Cristaux inédits de la région, minéraux exotiques, roches atypiques ont pris possession des lieux.   
Dans une ambiance animée et ludique, le visiteur se prendra au jeu de la pétrographie. En prospectant, scrutant et touchant, il apprendra à aiguiser son flair pour identifier les roches. Certaines matières racontent l'origine de la terre, l'histoire de l'Homme, la géographie, la biologie, la chimie, tandis que d'autres inspirent les artistes.   

"Au delà des maux"

La galerie Realis présente les actions du Gouvernement Princier dans le domaine de la coopération au développement.

Une exposition de photos sur les actions du Gouvernement Princier dans le domaine de la Coopération au développement, réalisées par Realis Photos, a été inaugurée ce jeudi 12 février dans les locaux de l'agence.

Festival "Le Temps Presse" - Remise des prix de la 4e édition à la Mairie de Paris

La cérémonie de remise des prix du Festival "Le Temps presse" s'est déroulée le 3 février dernier à la Mairie de Paris, en présence de Costa Gavras, réalisateur, scénariste et président d'Honneur du Festival, et de S.E. Mme Sophie Thevenoux, Ambassadeur de Monaco à en France.

Avec le soutien du Gouvernement Princier, depuis