Le dispositif créé en 2009 consistant en la mise en place d’un service de garde d’enfants malades à domicile, a été reconduit pour la 3ème année consécutive par le Gouvernement Princier.

Ce conventionnement a pour objectif de permettre aux foyers, résidant en Principauté, de mieux concilier leurs obligations familiales et professionnelles, lorsque l’état de santé de leur enfant justifie une interruption temporaire de sa scolarité et son maintien au domicile familial.

La Direction de l’Aménagement Urbain informe les usagers de la rue Malbousquet qu’à partir du lundi 5 mars cette voie sera remise en double sens depuis la villa « Les Cactées » proche de la frontière avec Beausoleil jusqu’à la rue Jean Bouin.

Ce double sens permet aux résidents de rejoindre plus directement le boulevard du Jardin Exotique via la rue Jean Bouin et les Moneghetti. Afin de rétablir ce double sens, certains stationnements seront modifés ou supprimés pour améliorer la visibilité et la vitesse sera limitée à 20km/h sur cette portion.

Aujourd’hui, une nouvelle étape est engagée par le Gouvernement dans le processus de construction du nouveau Centre Hospitalier Princesse Grace avec le lancement du concours de maîtrise d’oeuvre et la publication cette semaine d’un avis de concours diffusé à l’échelon international.

"Les candidatures des architectes et des bureaux d’études à la pointe de la construction des établissements hospitaliers sont attendues par la

Jeudi 1er mars 2012, S.E. M. Gustavo Adolfo Carvajal Sinisterra, Ambassadeur de la République de Colombie, SE. M. Rakesh Sood, Ambassadeur de la République d'Inde et SE. M. Enric Tarrado Vives, Ambassadeur de la Principauté d’Andorre ont remis leurs Lettres de créance auprès de S.A.S. le Prince Souverain.

Après avoir reçu une formation en sciences économiques et gestion, S.E. M. Gustavo Adolfo Carvajal Sinisterra a toujours travaillé dans le secteur

Dans le cadre de la couverture de la partie de l’avenue de Fontvieille située entre le tunnel descente Fontvieille et la trémie Charles III, trois dates avaient été retenues pour ces travaux avec la fermeture de la voie descendante de l’avenue de Fontvieille, les 4, 11 et 18 février. Pour des raisons techniques, la dernière date n’avait pu être maintenue.

C’est la raison pour laquelle ces travaux auront lieu samedi 3 mars entre 8h00 et 13h00 entraînant la fermeture de la voie descendante de l’avenue de Fontvieille depuis le giratoire souterrain Canton.

Le Service des Titres de la Circulation informe les usagers que la sortie par l’avenue de Fontvieille restera possible et qu’un itinéraire de déviation sera mis en place via l’avenue du Port et les tunnels sous le Rocher.

Activités multiples au Centre de Loisirs Prince Albert II

Pendant les vacances scolaires d’hiver, le Centre de Loisirs Albert II, géré par la Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports, affiche complet et accueille actuellement 200 scolaires de la Principauté âgés de 3 à 13 ans.

Les enfants peuvent profiter d’un large programme sportif et culturel et s’adonner à différents sports comme la gymnastique, le judo, la lutte, le patinage, le tir à l’arc, le squash, la capoera. Les activités artistiques sont quant à elles centrées sur l’origami et la visite commentée de l’exposition « Silence — Une fiction » à la Villa Paloma.

Des activités riches et variées destinées à tous ceux qui ne partent pas durant les vacances.

Légende photo : les enfants à la patinoire Photo— DENJS

2500 coureurs attendus le 18 mars pour la deuxième édition du Monaco Run. 

Sur les trois courses programmées le 18 mars prochain, la moitié des coureurs prendront le départ à 9h45 de la 2e Riviera Classic pour une course unique au monde, avec un départ depuis le centre ville de Vintimille, la traversée des communes Françaises de Menton et Roquebrune-Cap-Martin pour une
arrivée au coeur de la Principauté sur le Port Hercule.

Un quart d’heure plus tôt, à 9h30, un autre peloton se sera élancé depuis le Port Hercule pour parcourir cette fois 10km dans Monaco, soit pour une performance individuelle soit en relais par équipe de deux. Plusieurs clubs se disputent déjà le challenge du nombre; on notera les clubs locaux avec Menton Marathon 32 coureurs, l’AS Monaco 25 coureurs, et le club italien d’Olympia Trovo avec 10 coureurs. Concernant les entreprises et associations, le Team Asics Press présente pour l’instant le plus gros contingent avec 32 coureurs, suivi de Space Runners (Thalès) et de l’Hotel Métropole avec 10 coureurs.

A l’occasion du Sommet mondial sur les océans (World Oceans Summit), orqanisé à Sinqapour le 24 février dernier, Robert B. Zoellick, Président du Groupe de la Banque mondiale, a officialisé le lancement d’un nouveau Partenariat mondial pour les océans.

Le Principauté était représentée pour l’occasion par Madame Jacky Deromedi, Consul de Monaco à Singapour.

La Commission de coopération franco-monégasque, présidée, côté monégasque, par le Ministre d’Etat Michel Roger, et côté français, par Pierre Sellal, Secrétaire général du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes s'est réunie, hier, à Monaco, au Ministère d’Etat.

Les deux Chefs de Délégation ont souligné l’excellence et la densité des relations entre les deux pays, dans un cadre modernisé, depuis la signature du Traité d’amitié et de coopération en 2002.

Dimanche 26 février, à 23h38, un séisme de magnitude 4,8 sur l’échelle de Richter a été ressenti dans plusieurs quartiers de Monaco, où les pompiers ont reçu une douzaine d’appels. Son épicentre était situé entre Embrun et Barcelonnette, à une centaine de kilomètres de Monaco à vol d’oiseau. Une secousse suivie par deux répliques, la première une heure plus tard de magnitude 3,7, la seconde à 8h12 d’une magnitude de 3,3.